Bauknecht WATK Sense 117D6 EU Bedienungsanleitung PDF herunterladen

Snab/jointfilesconvert/787847/bguide

KONTROLLPANEL

1. PÅ/AV-knapp

2. Tasto TORKNING

3. Tasto TORK ENDAST

4. Knapp för MULTISKÖLJNING

5. Knapp för TILLVAL

6. Knapp för RENGÖRING

7. Knapp och kontrollampa START/PAUS

8. Knapp för KNAPPLÅS

9. Knapp för SENARELAGD START

10. Knapp för CENTRIFUGERING

11. Knapp för TEMPERATUR

12. Knapp för SJÄLVRENGÖRING

13. PROGRAMVRED

TACK FÖR ATT DU HAR KÖPT EN PRODUKT FRÅN

BAUKNECHT.

För en mer komplett assistans,

registrera maskinen på

www.bauknecht.eu/register

Läs säkerhetsinstruktionerna noga innan du använder apparaten.

Innan maskinen används ska transportbultarna tas bort. För detaljerade anvisningar om hur

de tas bort, se Installationsanvisningar.

PROGRAMTABELL

För alla provningsinstitut:

2) Långt bomullsprogram: Ställ in program 5 på temperatur 40 °C.

3) Långt syntetiskt program: Ställ in program 6 på temperatur 40 °C.

* Genom att välja programmet och stänga av centrifugeringen utför maskinen endast

tömningen.

** Om även en torkcykel ställs in, kör maskinen programmet “tvättning+torkning” som varar

45’ och en tvättlast på 1kg.

Programmets tidslängd som anges på displayen eller i bruksanvisningen är en uppskattad tid

baserad på standardförhållanden. Eektiv tid kan variera beroende på ett stort antal faktorer

såsom inloppsvattnets temperatur och tryck, omgivningstemperatur, mängd tvättmedel,

mängd och typ av last, lastens jämvikt samt tillval som har valts.

1) Kontrollprogram enligt standard EN 50229 (Tvätt):

Detta program är avsett för normalt smutsig bomullstvätt som kan tvättas i 60 eller 40 °C och

är det snålaste programmet vad gäller energi och vatten. Den verkliga tvättemperaturen kan

skilja sig från den som anges.

Kontrollprogram enligt standard EN 50229 (Torkning):

Välj tvättprogrammet 10 och ställ in torknivån“EXTRA”, för båda lasterna. Den första

torkningen ska utföras med max. last.

BESKRIVNING AV PRODUKTEN

1. Arbetsplan

2. Tvättmedelslåda

3. Kontrollpanel

4. Handtag

5. Lucka

6. Tömningspump (bakom sockel)

7. Sockel (borttagbar)

8. Justerbara fötter (2)

TVÄTTMEDELSLÅDA

Fack *:

Häll inte i tvättmedel i detta fack.

Fack 2: Tvättmedel (i pulver eller ytande form)

Vid användning av ytande tvättmedel

rekommenderas att använda den medföljande

skiljväggen A för en korrekt dosering.

Sätt tillbaka skiljeväggen i urtaget B vid

användning av pulvertvättmedel.

Fack 3: Tillsatser (sköljmedel o.s.v.)

Sköljmedlet ska inte överstiga texten ”MAX”.

! Använd tvättmedel i pulverform för vita bomullsplagg, för förtvätt och

vid tvättprogram över 60 °C.

! Följ anvisningarna som anges på tvättmedelsförpackningen.

1 2

DISPLAY

5 6

Max. last 11 kg

E ektförbrukning i frånkopplat läge 0,5 W/tillkopplat läge 8 W

Tvättmedel och

tillsatser

Rekommenderat

tvättmedel

Program

Temperatur

Max. centrifu-

gering (varv)

Max. last

för tvätt

(kg)

Max. last för

torkning

(kg)

Tidslängd

(minuter)

Tork-

ning

Tvätt-

ning

Sköljme-

del

Pulver Flytande

Standard

Intervall

1 2

1 Daglig Mix Rent&Torrt 40 °C

- 40 °C 800 3,5 3,5

Programtiden visas på displayen.

  

–



2 Skjortor Tvätt & Tork 40 °C

- 40 °C 1000 3,0 3,0

  

–



3 Förstryka – – – 2,0 – – – – – –

4 Uppfräsch Ånga – – – 2,0 – – – – – –

5 Bomull (2) 40 °C

- 60 °C 1600 11,0 7,0

    

6 Syntet (3) 40 °C

- 60 °C 1200 5,5 5,0

    

7 Anti- äck Turbo 45‘ 40 °C

- 40 °C 1200 5,5 5,5

  

–



8 Anti- äck 100 40 °C

- 40 °C 1600 11,0 7,0

  

–



9 Vitt 60 °C

- 90 °C 1600 11,0 7,0

   

–

Eko Bomull

60°/40°

(1)

60 °C

60° C 1600 11,0 7,0

    

40°C 1600 11,0 7,0

    

11 Kulört 40 °C

- 40 °C 1600 11,0 7,0

  

–



12 Fintvätt Skonsam 30 °C

- 30 °C -- 1,0 1,0

  

–



13 Ylle 40 °C

- 40 °C 800 2,5 2,5

  

–



14 Snabb 30‘ ** 30 °C

- 30 °C 800 4,0 –

  

–



Skölj – – 1600 11,0 7,0



–



– –

Centrifug + Tömning * – – 1600 11,0 7,0



– – – –



Nödvändig dosering  Extra dosering

1 2 3 4 5 6 ... 15 16

Inhaltsverzeichnis

Seite 1

SVSnabbguideKONTROLLPANEL1. PÅ/AV-knapp2. Tasto TORKNING3. Tasto TORK ENDAST4. Knapp för MULTISKÖLJNING5. Knapp för TILLVAL6. Knapp för RENGÖRIN

Seite 2

PROGRAMMEROverhold anbefalingerne angivet på tøjets vaskemærkater. Den angivne værdi i symbolet er den maks. anbefalede temperatur for vask af tøjet.D

Seite 3 - Töm ckorna

SKIFT AF EN CYKLUS, MENS DEN ER I GANGFor at ændre programmet under en igangværende vask skal man sætte vaskemaskinen på pause ved at trykke på tasten

Seite 4 - FEL OCH ÅTGÄRDER

FEJL OG AFHJÆLPNINGDet kan hænde, at vaskemaskinen ikke fungerer. Inden man ringer til Servicecenteret skal man kontrollere, at det ikke drejer sig om

Seite 5

NOHurtigveiledningKONTROLLPANEL1. ON/OFF-tast2. Tast for TØRKING3. Tast for KUN TØRKING4. Tast for FLERE SKYLLINGER5. Taster for TILLEGGSFUNKSJON

Seite 6

PROGRAMMERFølg anvisningene på tøyets vaskesymboler. Verdien som vises på vaskesymbolet er den anbefalte maksimumstemperaturen for vask av plagget.Da

Seite 7 - Tyhjennä taskut

! Hvis du ønsker å slette et program som allerede er i gang, må du trykke på ON/OFF og holde den i noen sekunder. Syklusen avbrytes og maskinen slår

Seite 8 - HÄIRIÖT JA KORJAUSTOIMET

FEILSØKING OG RETTINGDet kan skje at vaskemaskinen ikke fungerer. Før du ringer Kundeservice, bør du kontrollere at det ikke dreier seg om et problem

Seite 9

PROGRAMFölj rekommendationerna som anges på plaggens tvättsymboler. Värdet som anges på symbolen är max. rekommenderad temperatur för att tvätta plagg

Seite 10 - DAGLIG BRUG

Välj sedan önskat program och tryck på knappen START/PAUS igen. ! Om du vill avbryta ett tvättprogram som redan har startats, tryck länge på PÅ/AV-

Seite 11 - Tøm lommerne

FEL OCH ÅTGÄRDERDen kan hända att maskinen inte fungerar. Innan du ringer till Teknisk assistans ska du kontrollera att det inte rör sig om ett proble

Seite 12 - FEJL OG AFHJÆLPNING

FIPikaopasOHJAUSPANEELI1. ON/OFF-painike2. KUIVAUS painike3. VAIN KUIVAUS painike4. MONIHUUHTELU painike5. LISÄTOIMINTOJEN painikkeet6. PUHDISTA

Seite 13

OHJELMATNoudata vaatteiden pesusymboleissa osoitettuja suosituksia. Symbolissa osoitettu arvo on vaatteen pesuun suositeltu enimmäislämpötila.Daily Mi

Seite 14 - BUNTWÄSCHE

Valitse siten haluttu jakso ja paina uudelleen START/TAUKO-painiketta . ! Jos halutaan peruuttaa jo käynnistetty jakso, paina pitkään ON/OFF-painike

Seite 15 - Vreng og tøm lommene

HÄIRIÖT JA KORJAUSTOIMETPesukoneen toiminnassa voi joskus ilmetä ongelmia. Ennen huoltoliikkeeseen soittamista, tarkasta seuraavan luettelon avulla, e

Seite 16 - 11319660

DKHurtigvejledningBETJENINGSPANEL1. Tasten ON/OFF2. Tasten TØRRING3. Tasten KUN TØRRING4. Tasten MULTI-SKYL5. Tasterne TILVALGSFUNKTION6. Tasten