Bauknecht KRA 175 OPTIMA Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Kühl- und Gefrierschränke Bauknecht KRA 175 OPTIMA herunter. Bauknecht KRA 185 A+ GF Instruction for Use Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Я за употреба

GebrauchsanweisungInstructions for useMode d’emploiGebruiksaanwijzingIstruzioni per l’usoBrugsanvisningBruksanvisningKäyttöohjeManual de utilizaçãoIns

Seite 2

10• This appliance is intended to be used inhousehold and similar applications such as- staff kitchen areas in shops, offices and otherworking environ

Seite 3

11Failure to follow the instructions regardingsanitizing can compromise the hygienic safetyof the water dispensed.• When using the appliance for the f

Seite 4 - VOR DEM GEBRAUCH DES GERÄTS

12appliances. The fumes can cause fires orexplosions. • Do not use mechanical, electric or chemicalmeans other than those recommended by theManufactur

Seite 5 - (sofern vorhanden)

13Before any cleaning or maintenance operation, unplug the appliance from the mains or disconnect theelectrical power supply.Periodically clean the ap

Seite 6

14Buzzing sound when water valve or fan startworking.A cracking sound when compressor starts orwhen ready ice drops into ice box Abruptclicks when com

Seite 7 - STÖRUNG-WAS TUN

15Before contacting After-Sales Service:Switch the appliance on again to see if the problemhas been solved. If it has not, disconnect theappliance fro

Seite 8

16• L'appareil que vous avez acheté a été conçu pour êtreutilisé dans un environnement domestique, mais aussi : - dans les zones de cuisine des l

Seite 9 - KUNDENDIENST

17Le non-respect des instructions fournies pour ladésinfection peut porter préjudice à la sécuritésanitaire de l'eau distribuée.• Lors de la prem

Seite 10 - SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT

18d'incendie ou d'explosion.• N'utilisez pas de dispositifs mécaniques, électriquesou chimiques, ni d'autres moyens que ceux qui s

Seite 11 - RECOMMENDATIONS

19Débranchez toujours le câble ou coupez le courant avant d'intervenir sur l'appareil pour son entretien ouson nettoyage. Nettoyez périodiqu

Seite 13 - TROUBLESHOOTING GUIDE

20récipient ; un bruit de détente lorsque lecompresseur s'allume et s'éteint.Bruits émis par le distributeur automatique deglace (sur certai

Seite 14

21Avant d'appeler le Service après-vente :Remettez l'appareil en marche pour vous assurerque l'inconvénient a été éliminé. Si l'in

Seite 15 - BRITAIN AND IRELAND ONLY

22• L'apparecchio che avete acquistato è stato sviluppatoper essere impiegato in ambito domestico ed anche:- nelle aree cucina di luoghi di lavor

Seite 16 - L’ENVIRONNEMENT

23La non osservazione delle indicazioni riportateper la sanificazione può pregiudicare lasicurezza igienica dell'acqua erogata.• Al primo utilizz

Seite 17 - GÉNÉRALES

24• Non conservare o usare benzina, gas o liquidiinfiammabili nelle vicinanze dell'apparecchio o di altrielettrodomestici. I vapori che si sprigi

Seite 18 - PÈRIODES D'INACTIVITÈ

25Prima di effettuare qualsiasi operazione di manutenzione e di pulizia, scollegare l'apparecchio dalla rete dialimentazione o scollegare l'

Seite 19 - CHARTE DE DÈPANNAGE

26Uno scricchiolio, quando si avvia il compressore oquando il ghiaccio pronto cade nello scomparto delghiaccio. Scricchiolii improvvisi, quando ilcomp

Seite 20

27Prima di chiamare l'Assistenza post-vendita:accendere nuovamente l'apparecchio, per accertarsiche l'inconveniente sia stato risolto.

Seite 21 - SERVICE APRÈS-VENTE

Bauknecht®Registered trademark/TM Trademark of Whirlpool group of companies - © Copyright Whirlpool Europe s.r.l. 2011. All rights reserved - http://w

Seite 22 - DELL'AMBIENTE

3DEUTSCH Gebrauchsanweisung Seite 4ENGLISH Instructions for use Page 10FRANÇAIS Mode d’emploi Page 16ITALIANO Istruzioni per l’uso Pagina 22

Seite 23 - (se presente)

4•Das von Ihnen erworbene Gerät ist ein Haushaltsgerät,das auch folgenden Bereichen bestimmt ist: - Küchen von Arbeitsbereichen, Geschäften und/oderBü

Seite 24 - RACCOMANDAZIONI IN CASO DI

5Die Nichtbeachtung der aufgeführten Anweisungenzur Desinfektion kann die Trinkwasserqualität desausgegebenen Wassers beeinträchtigen.• Vor der ersten

Seite 25 - GUIDA RICERCA DEI GUASTI

6• Kein Benzin, Gas oder andere entflammbare Stoffe inder Nähe des Geräts oder anderer Haushaltsgeräteaufbewahren oder verwenden. Durch dieausströmend

Seite 26

7Vor jeder Reinigungs- und Wartungsarbeit den Netzstecker ziehen oder die Stromversorgungabschalten.Das Gerät regelmäßig mit einem Schwammtuch und ein

Seite 27 - POST-VENDITA

8oder Eis in den Behälter fällt. PlötzlichesKnacken beim Anspringen und Abschalten desKompressors.Der Eisautomat erzeugt Geräusche (beieinigen Modelle

Seite 28 - 5019 437 02012

9Bevor Sie den Kundendienst rufen:Schalten Sie das Gerät nochmals ein, um zu prüfen,ob die Störung immer noch vorliegt. Haben Siekeinen Erfolg, schalt

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare